الكثير من المحادثات ما بين الناس وبعضها البعض حين موافقتهم على أمر ما يقولوا فيما بينهم لفظ أوك أو OK ، ولا يخلو رسائل على مواقع التواصل الاجتماعي باللغتين العربية والانجليزية وربما اللغات الأخرى إلا وكان في مضمونها كلمة أوك أو أوكي أو OK ، فهل هناك من يدري ما هو أصل كلمة أوك OK ، أو ما هو المعنى الحقيقي للكلمة ، أنت الآن في رحلة خاصة وفريدة من نوعها معنا لكي تتعرف على أصل ومعنى كلمة أوك أو OK والتي تعدد مصدر إصدارها من أكثر من مصدر وهذا ما سوف نتناوله ونقوم بعرضه خلال السطور التالية
ALL CORRECT
هناك الكثير ممن أكدوا أن الأصل الحقيقي لكلمة أوك أو OK يأتي من اختصارا إلى الجملة الانجليزية ALL CORRECT والتي تعني في اللغة العربية ما يعني أن كل شيء تمام أو بالمعنى اللغوي أوك OK ، وهذا قد جاء بداية من محرر قد قام بنشر مقال ساخرا سابقا وتحديدا في عام 1839 م في صحيفة The Boston Morning Post ، فقلق قراءه عليه بعد ذلك من أن يحدث له مكره من قبل المسئولين ، فبدأ مقاله التالي باسم ALL CORRECT ,OK وهذا رغبة منه من أن يطمئن قراءه بان كل شيء علي ما يرام ، ولم يدري هذا الكاتب عن هذا الاختصار الذي قام به سوف يسود العالم بعد ذلك ، ليكون هذه المزحة التي قام بها الكاتب الأمريكي في الصحيفة الأمريكية مصطلح يتداول بين مشارق الأرض ومغاربها إلى الآن .
Old.Kinder hook
هناك أراء أخرى وجدت أن أصل كلمة أوك يرجع إلى مارتن فان بار الذي قام بترشيح نفسه لرئاسة الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1840م ، الذي ولد وعاش في منطقة Kinderhook ومن ثم أتخذ من هذه المنطقة شعار له في انتخاباته الرئاسية باختصار الشعار إلى O.K ، وقد قام مؤيدوه آنذاك بالهتاف لمارتن قائلين أوك OK كشعار من داخلهم بأحقية مارتن بالرئاسة الأمريكية آنذاك ، لم يستقر الأمر عند هذا الحد بل كونوا نادي اجتماعي في أمريكا باسم OK ، ومن ثم اتخذت هذه الكلمة في أمريكا شعار للموافقة والقبول هذا على حد تعبير أنصار هذا الاتجاه ومرشحي مارتن المرشح الرئاسي كتبني كلمة أوك OK المنتشرة عالميا إلى هذا الحدث .
رسائل التلغراف واستخدام كلمة أوك OK
من المعترف عليه سابقا أن التلغراف وإرسال الرسائل القصيرة السريعة كان مكلف للغاية فكان الكثيرون يستخدمون أقل الحروف و أقل الكلمات من أجل تقليل تكاليف الرسائل ، وانطلاقا من حملة ترشيح مارتن فان بارن المرشح الرئاسي الأمريكي في عام 1840م ، والتي كانت تحمل الحرفين O.K كان استخدام الشعب الأمريكي للفظ أوك على الموافقة في إرسال الرسائل التلغرافية فيما بينهم آنذاك ، ليكون كلمة أوك OK عند البعض يتمثل أصلها في استخدام الشعب الأمريكي لرسائل التلغراف .
0Killed
هذا المصطلح البريطاني شارك ما سبق في مصدر أوك OK فهناك من رأى من البريطانيين أنهم هم الأصل في كلمة أوك OK ، رؤية منهم إلى نظرية 0Killed التي كان يستخدمها الجنود الانجليز في إرسال التقارير التي يقدموها في حروبهم ، فهذا المعنى 0Killed يوحي بعدم وجود قتلا فيما بينهم ، أي أن كل شيء على ما يرام ، وكانت عندما يتم إرسال مثل هذه الرسالة إلى القادة الكبار تكون مصدر سعادة ورضا لعدم وجود خسائر أو قتلى ، ومن هنا كانت نظرية 0Killed لها دور كبير في انتشار كلمة أوك OK من وجه النظر البريطانية
المصدر: المرسال
↧